레이무 엔딩
데이터 출처: Touhou Patch Center — Th19/Reimu's Ending.
원문은 CC BY-SA 4.0을 따르며, 동일한 라이선스로 재배포했습니다.
엔딩
| 메시지 #1 | |
| 지옥。 | |
| 다른 어느 곳보다도 넓은 공간이다。 | |
| 그러나, 지상의 영토 다툼은 여기에 미치지 못한다。 | |
| 여기에는 허무밖에 존재하지 않는다。 | |
| 허무는 누구의 소유도 되지 않는 것이다。 | |
| 레이무 | 「...쓸데없이 손대지 말라고? |
| 그게 무슨 뜻이야」 | |
| 잔무 | 「말 그대로다。 |
| 자세히 말할 수는 없지만, 너는 이변 해결을 위해 충분히 활약했노라」 | |
| 레이무 | 「……」 |
| 레이무 | 「그건 결국 네가 동물령을 조종해서 지상을 침략하려고 했던거 아니야?」 |
| 잔무 | 「흥, 지상따위는 이제와서 갖고 싶지도 않느니라.」 |
| 잔무 | 「동물령을 조종하여 지상을 지배하려는 것은 축생계의 축생 놈들이다。 |
| 그런 거 불보듯 뻔하겠지만」 | |
| 레이무 | 「아, 역시 그랬구나」 |
| 잔무 | 「허나, 너는 축생놈들 누구에게도 손대지 말거라.」 |
| 레이무 | 「에? 어째서?」 |
| 잔무 | 「그런 짓을 하면 그저 싸움만 길어질 뿐이다。 |
| 직접 내가 있는 곳에 올 만큼의 네가, 누군가와 맞서도 다른 누군가를 이롭게 할 뿐이니라.」 | |
| 잔무 | 「뭐어, 조용히 지켜보거라. |
| 이 잔무의 손바닥 위에서 춤추는, 유쾌하고 사랑스러운 녀석들을 말이다. | |
| 지상의 영유권은 마땅히 자리잡을 곳에 자리 잡으리라.」 | |
| 레이무는 마음속 깊은 곳에서 겁을 먹고 있었다. | |
| 눈앞에 있는 오니는 레이무의 감으로는 이변의 원흉이라고 느껴졌지만 동시에 적이 아니라는 느낌도 받았다. | |
| 적이자 아군. 불안의 씨앗이면서도 든든함도 느껴졌다. | |
| 오니가 이런 존재라고 한다면, 인간도 짐승도, 당해낼 리가 없다。 | |
| 시장의 신의 손에 의해 지상 소유권이 해방된 것에 시작된 이 이변은, | |
| 바야흐로, 이제 막 시작된 것이었다。 | |
| Ending No.01 오니의 보이지 않는 손 | |
| Congratulation! 클리어 축하드립니다! | |