에노코 시나리오
데이터 출처: Touhou Patch Center — Th19/Enoko's Scenario.
원문은 CC BY-SA 4.0을 따르며, 동일한 라이선스로 재배포했습니다.
VS 모두
| 메시지 #1 | |
| 에노코 | 간다~ |
| 모두 | 간다~ |
| * 에노코 승리 | |
| 에노코 | 나를 이기려고 한다니 주제를 모르는군! |
| * 에노코 패배 | |
| 에노코 | 분해~ |
VS 쿠로코마 사키
| 메시지 #1 | |
| <Boss title> | |
| 에노코 | 후아― 오늘도 평화롭네― 잠이나 잘까. |
| 사키 | 어―이 |
| 쿠로코마 사키 등장 | |
| <Boss title> | |
| 사키 | 에노코, 거기 있느냐? |
| 에노코 | 넷, 사키님. 준비는 되어 있습니다. |
| 사키 | 드디어 결전의 시간이다. 최후의 준비 운동을 하도록 하지. |
| 에노코 | 네 그치만, 이런 게 정말 필요할까요…… |
| 사키 | 잔말이 많다고. 간다! |
| <Boss title> | |
| 쿠로코마 사키 격파 | |
| * 에노코 승리 | |
| 사키 | 좋아, 몸이 무뎌지진 않았군! |
| 에노코 | 나날이 싸우고 있으니 무뎌질 틈도 없다구요. |
| 사키 | 너는 지상 요괴들로부터 대지를 지켜라. |
| 사키 | 나는 성가신 상대를 제압하고 오겠다. |
| 에노코 | 그럼 이제, 나도 일을 해볼까나. |
| * 에노코 패배 | |
| 사키 | 다시 가다듬을 필요가 있겠군. |
VS 코마노 아운
| 메시지 #1 | |
| <Boss title> | |
| 에노코 | 숲에서 줄곧 나온 적이 없었으니 밖에 어떤 녀석들이 있는지 잘 모르겠네. |
| 아운 | 어라― |
| 코마노 아운 등장 | |
| <Boss title> | |
| 아운 | 본 적 없는 녀석이다― 신사 밖으로 별로 나간 적 없어서인가― |
| 에노코 | 음, 동족이다. |
| 에노코 | 첫 상대로 이 녀석과 싸워보는 거로 하지! |
| 아운 | 으아, 무슨 짓이야― |
| <Boss title> | |
| 코마노 아운 격파 | |
| * 에노코 승리 | |
| 에노코 | 미안 미안 |
| 에노코 | 같은 개과에 세상 물정 모른다는 게 너무나 처지가 비슷해서 |
| 에노코 | 나처럼 싸울 상대를 찾고 있는 걸까 해서 |
| 아운 | 히익― |
| 아운 | 어떻게 안 거야. |
| * 에노코 패배 | |
| 아운 | 뭐, 환상향에서는 일상다반사지 |
VS 키리사메 마리사
| 메시지 #1 | |
| <Boss title> | |
| 에노코 | 지금쯤, 사키님은 원숭이 녀석들과 싸우고 계실까나아. |
| 에노코 | 나는 결전이 시작된 것을 보고하러 가지 않으면…… |
| 마리사 | 아, 에노코잖냐. |
| 키리사메 마리사 등장 | |
| <Boss title> | |
| 마리사 | 숲에서 나온 거냐? |
| 에노코 | 아―, 마리사 잘 지냈어? |
| 마리사 | 그거야, 딱히 몸이 망가지진 않았다만…… |
| 마리사 | 그나저나 슬슬 부탁했었던 그……그 건은…… |
| 에노코 | 아~, 이 보옥 말야? 안 돼, 이 보옥은 중요한 거니까. |
| <Boss title> | |
| 에노코 | 그렇지만―, 싸워서 마리사가 이긴다면 다시 생각해봐도 좋을지도―. |
| 마리사 | 전력으로― 간다―! |
| 키리사메 마리사 격파 | |
| * 에노코 승리 | |
| 에노코 | 그게 전력을 다한거야? |
| 마리사 | 아, 아니, 그 보옥에 덫이 걸려있던 게 신경이 쓰여서 |
| 마리사 | 그다지 집중할 수 없었다구. |
| 에노코 | 그렇구나…… 그건 안됐네. |
| 에노코 | 약속할게. 모든 게 정리된다면 보옥을 빌려주는 거로. |
| 마리사 | 정말이냐? 그건……기쁘네! |
| 에노코 | 그렇게 되면 진심으로 사생결단을 벌이자고! |
| 마리사 | 그 쪽은 사양……하고 싶은데 |
| * 에노코 패배 | |
| 에노코 | 날 얕보지 마라구! |
VS 하쿠레이 레이무
| 메시지 #1 | |
| <Boss title> | |
| 에노코 | 역시 이 보옥 손 떼버리고 싶네―. |
| 에노코 | 그리 한다면, 다시 평범한 개로 돌아가려나 |
| <Boss title> | |
| 레이무 | 어머 죽은거야? |
| 하쿠레이 레이무 등장 | |
| <Boss title> | |
| 레이무 | 피안을 헤매다니 말이야 |
| 에노코 | 레, 레이무 씨? |
| 에노코 | 이런 곳에서 만나다니 우연이네. |
| 레이무 | 먼 발치서 이변을 살펴보니까 누가 악당인지 깨달았어. |
| 레이무 | 꼬리를 내밀 때까지 놔두었던 거야! |
| 레이무 | 너는 그 지옥 오니의 하수인이지. 조복해주마! |
| 하쿠레이 레이무 격파 | |
| * 에노코 승리 | |
| 에노코 | 오니의 하수인이라니…… 당치도 않아. |
| 레이무 | 네 목에 걸고 있는 보옥은 오니의 도구 중 하나라는 걸 알게 되었어. |
| 레이무 | 그 힘으로 요괴화된 네가 오니의 하수인이 아닐 이유가 있을 리 없지. |
| 에노코 | 훗, 후후후 뭐, 전혀 틀린 말은 아니지. |
| 레이무 | …… |
| 에노코 | 그래, 나는 잔무님의 힘으로 각성했어. 그래서 잔무님이 바라는 바를 이뤄내기 위해 움직이고 있지. |
| 에노코 | 레이무 씨, 당신이 방해하는 것도 예상했던 대로라고 하더라. |
| 에노코 | 모든 것은 잔무님의 손바닥 위…… |
| 레이무 | ……잔무 (그 녀석) 가 바라는 바, 인가 |
| * 에노코 패배 | |
| 레이무 | 약해! 그 정도로는 재미없다고! |
VS 요모츠 히사미
| 메시지 #1 | |
| <Boss title> | |
| 에노코 | 여기가 지옥……? |
| 에노코 | 사키님에게 "지옥의 파수견, 케르베로스 같구나" 라는 말을 들었지만 |
| 에노코 | 이런 곳의 파수견은 하고 싶지 않네에. |
| 히사미 | 지옥에 어서 오세요. |
| 요모츠 히사미 등장 | |
| 히사미 | 미츠가시라 에노코 님이군요 잔무 님에게서 이야기는 들었습니다 |
| 에노코 | 응? 당신은 누구야? |
| <Boss title> | |
| 히사미 | 제 이름은 요모츠 히사미 지옥의 안내인이에요 |
| 히사미 | 지옥은 언제든 누구든 웰컴입니다만 안내가 없으면 원하는 곳에는 가실 수 없기에. |
| 에노코 | 아, 그렇구나. 그럼 안내해줘, 잔무 님이 계신 곳으로. |
| 히사미 | 후후훗, 물론입니다. 하지만 그 전에 |
| <Boss title> | |
| 히사미 | 지옥의 관례에 따라주셔야겠어요! |
| 요모츠 히사미 격파 | |
| * 에노코 승리 | |
| 히사미 | 그럼 안내해 드리지요. |
| 에노코 | 지옥도 역시 난폭하구나아. |
| 히사미 | 나쁘게 생각하지 말아주세요. 이것도 잔무 님의 지시니까요. |
| 에노코 | 아, 그러니. |
| 히사미 | 그럼 지시대로 안내하겠습니다 |
| 히사미 | 후후훗 느긋하게 지옥을 즐겨주세요. |
| 에노코 | ?? |
| * 에노코 패배 | |
| 히사미 | 그럼 안내해 드리지요. 지옥의 끝까지…… |
VS 이부키 스이카
| 메시지 #1 | |
| <Boss title> | |
| 에노코 | 아~, 뭔가 긴장된다. |
| 에노코 | 지옥의 썩은 공기가 그렇게 만드는 걸까. |
| 스이카 | 누구냐? |
| 이부키 스이카 등장 | |
| 스이카 | 미츠가시라 에노코라던가 하는 잔무네 야마이누인가, 무슨 일로 나한테? |
| 에노코 | 어? 누, 누구냐!? |
| <Boss title> | |
| 스이카 | 이부키 스이카, 우는 아이도 울음을 그치는 오니다. |
| 스이카 | 하―항, 그렇다면 너 잔무한테 버려진 거구나. |
| 에노코 | 네? |
| 스이카 | 그 녀석은 그런 점이 있으니까 말이지. |
| 스이카 | 좋을 대로 사람을 이용하고, 버리지. |
| 스이카 | 그런 식으로 옛 지옥도 버리고 왔어. |
| 스이카 | 바로 그 때문에, 모두가 그를 따르는 거야. |
| 스이카 | 그 녀석은 오니다운 오니인 거지. |
| 에노코 | ……머―엉. |
| 스이카 | 입으로 머―엉 이라 말하는 녀석은 처음 보는구만. |
| <Boss title> | |
| 스이카 | 어떠냐? 화가 나는 거냐? 아니면 한탄하는 거냐? |
| 에노코 | 아니, 오히려 어깨의 짐이 내려간 것 같이 |
| 에노코 | 상쾌한 기분이에요. |
| 스이카 | 너, 기억 못하겠지만 잔무의 살점을 먹어본 적이 있을 거다. |
| 스이카 | 그 탓에 계속 저주받았던 거다. 수백 년 동안. |
| 스이카 | 마침내 씌였던 것이 빠져나간 걸지도 모르겠군. |
| 스이카 | 뭐, 지옥을 즐겨보자고. 어차피 자력으로는 빠져나갈 수 없으니. |
| 이부키 스이카 격파 | |
| * 에노코 승리 | |
| * 에노코 패배 | |
| 스이카 | 지옥을 즐기는 것 같구만. |