마리사 Yellow Subterranean 엑스트라

데이터 출처: Touhou Patch Center — Th20/Marisa Yellow Subterranean Extra.
원문은 CC BY-SA 4.0을 따르며, 동일한 라이선스로 재배포했습니다.

엑스트라 스테이지

	유이만 아사마 등장
유이만	어차피 당신도 나를 믿지 않을 거잖아?
유이만	이 안쪽에 진짜 있다고. 자기 눈으로 직접 확인해 봐.
유이만	정보에 삼켜진 괴물 말이야!
	유이만 아사마 격파
마리사	설마 코이시 (그 녀석) 에게 가르침을 받을 줄이야
마리사	피라미드에 새로운 위협이 생겨나고 있다고
마리사	이 격렬함을 보니 틀림없군.
	와타리 니나 등장
니나	어머나?
니나	혹시 환상향의 마법사 씨?
니나	어째서 이런 곳에
마리사	너, 어디 녀석이냐?
	<Boss title>
니나	나는 원래 여기에 있었어
니나	여기서 태어난 요괴야.
마리사	그 요괴가 왜, 나를 알고 있는 거냐.
	♪ 이매패 위의 할루시네이션
니나	피라미드는 온갖 정보를 모읍니다
니나	여기 있으면 이 세상의 진실을 모두 알 수 있어
니나	당신은 아직 눈을 뜨지 못했구나. 불쌍한 구인류네.
니나	제가 직접 보여드리죠! 이 세상의 진실 (얼티밋 트루스) 를!
	와타리 니나 격파
마리사	어떠냐! 내 승리다!
니나	설마, 진실이 패배하다니.
마리사	피라미드에 요괴가 가까이 오려 하지 않는 이유를 알겠구만.
마리사	여기 있으면 너처럼 되 버리니 그런가.
니나	나처럼 이라니, 그럼 좋은 거잖아.
마리사	코이시 (그 녀석) 이 말했다구.
마리사	정보에 의해 지배된다는 것은 있어도 없어도 상관없는 존재가 된다는 것.
마리사	그런 건 슬픈 일이잖아? 라던데.
니나	있어도 없어도 상관없다……
마리사	그럼 이만, 있어도 없어도 상관없는 요괴씨.
니나	……우으, 저, 사실 여기에서 잠들어 있던 조개 화석이에요.
니나	막 부활한 상태라 아직 제정신이 아니에요.
니나	제발 나를 버리지 말아줘―
마리사	그러냐. 그럼 지금 당장 여기서 도망치는 거다.
마리사	진실이라 불리는 걸 던져버리고 자신의 발로 세상을 즐기라고.
마리사	약속한다면 협력해 주마.