마리사 Creature Red 엑스트라

데이터 출처: Touhou Patch Center — Th20/Marisa Creature Red Extra.
원문은 CC BY-SA 4.0을 따르며, 동일한 라이선스로 재배포했습니다.

엑스트라 스테이지

	유이만 아사마 등장
유이만	어차피 당신도 나를 믿지 않을 거잖아?
유이만	이 안쪽에 진짜 있다고. 자기 눈으로 직접 확인해 봐.
유이만	정보에 삼켜진 괴물 말이야!
	유이만 아사마 격파
마리사	이 공격의 격렬함은 새로운 이변을 느끼게 하는군.
마리사	훗훗후, 왠지 즐거워지기 시작했다구―
마리사	아직도 영 미지근하군. 더 강한 녀석은 없냐.
	와타리 니나 등장
니나	참으로 혈기왕성하네.
	<Boss title>
니나	이 정도로 난폭한 녀석이 화석의 숲엔 뭐 하러 온 거야?
마리사	난폭한 녀석……어라? 나는, 난폭한 녀석이거냐?
니나	요정들을 무자비하게 걷어차는 걸 봤다고.
니나	의심의 여지없는 난폭한 녀석의 난동.
마리사	으~음, 안 되겠군.
마리사	아무래도 이 이변석을 가지면 기분이 들뜨게 돼 버려.
마리사	사키 (야쿠자) 의 힘이 담겨 있으니 어쩔 수 없는 건가.
	♪ 이매패 위의 할루시네이션
니나	당신은 야쿠자인 거네.
니나	야쿠자는 어둠의 세력의 일당이야.
니나	저는 그것과 싸우는 신인류입니다
니나	내 진실의 힘을 보고 어둠의 세력 (딥 스테이트) 에서 손을 떼는 게 좋을 거야!
	와타리 니나 격파
마리사	어떠냐! 내 승리다!
니나	설마, 야쿠자에게 진실이 패배하다니.
마리사	누가 야쿠자냐 이 자식아……
마리사	아니, 틀려. 야쿠자인 거는 이 이변석 힘 때문에.
마리사	나는 이 돌의 수수께끼를 풀려고 하는 것뿐인 호기심 많은 평범한 시민이라고.
마리사	그 녀석 사키 (야쿠자) 는 말했었지.
마리사	진실은 힘으로 쟁취하라 약한 자에게 진실은 없다, 라고
니나	그런 바보같은―
마리사	그래도 그 바보 덕분에 깨달았어.
마리사	이변석은 이변에 민감하게 반응해.
마리사	네 진실은 전부 이변이지. 즉 진실이 아니란 말이야!
니나	뭐, 뭐라고―
니나	그럼 내가 믿었던 세계는……
니나	신세계 질서 (뉴 월드 오더) 는? 파충류 인간 (랩틸리언) 은?
니나	내가 믿었던 졸탁시안은 도대체 어디에?
마리사	그딴 거 믿지 말라구.