데이터 출처: Touhou Patch Center — Th145/Shinmyoumaru's Scenario.
원문은 CC BY-SA 4.0을 따르며, 동일한 라이선스로 재배포했습니다.
스테이지 1
| 화자 | 대사 |
|---|
| ⧼main_1⧽ |
| 신묘마루 | 야아~ 거기 거인! |
| 이치린 | 거, 거인? 아~ 운잔 말이지. |
| 신묘마루 | 만반의 준비를 마치고 오컬트 볼을 빼앗으러 왔다~! |
| 이치린 | 공을 걸고 싸운다면 지지 않아! |
| 신묘마루 | 자, 각오해라! 거대녀! |
| 이치린 | 거, 거대녀라고? |
| 패배 |
| 이치린 | 거대녀라는 건 팔척귀신을 말하는 거겠지. 놀래라. |
| 승리 |
| 신묘마루 | 공을 손에 넣었다~! |
| 신묘마루 | 오, 너 제법 많이 가지고 있었네! |
| 이치린 | 꽤 연승했었는데~ |
스테이지 2
| 화자 | 대사 |
|---|
| ⧼main_1⧽ |
| 신묘마루 | 좋아, 거기 썩은 선인녀! 오컬트 볼을 넘겨라~! |
| 후토 | 썩은...... 뭐? |
| 신묘마루 | 시해선이니까 썩은 거나 마찬가지잖아. |
| 후토 | 썩지 않도록 조심해야 선인이 되는 것일세. |
| 신묘마루 | 그런건 아무래도 상관없고. 얼른 싸워서 공이나 이리 넘겨! |
| 패배 |
| 후토 | 위험해라 위험해. 너무 작아서 실수로 밟아버릴 뻔 했군. |
| 승리 |
| 신묘마루 | 좋아~ 순조로워~ 하나만 더 모으면 7개다. |
| 후토 | 공은 주겠다만 썩은 건 아닐세. |
| 신묘마루 | 그래 그래. |
| 신묘마루 | 아깐 성질을 돋구지 않으면 공을 뺏을 수 없으니까 도발했을 뿐이지. |
| 후토 | 그래. 그럼 됐네. |
| 신묘마루 | 그럼 안녕~ 좀비 프리스트! |
스테이지 3
| 화자 | 대사 |
|---|
| ⧼main_1⧽ |
| 신묘마루 | 두근두근. |
| 신묘마루 | 지저세계에 와본 적이 없어서 긴장되는걸~ |
| 신묘마루 | 지상엔 어째선지 공을 가진 녀석들이 눈에 띄지 않고. |
| 코이시 | 여보세요~ |
| 신묘마루 | 누가 슬쩍하려는 건가? |
| 코이시 | 여보세요~ 지금 네 뒤에 있어. |
| 신묘마루 | 응? 무슨 소리가 들리는데? |
| 코이시 | 여보세요~ 너의 뒤에 |
| 신묘마루 | 이건 어쩌면! |
| 신묘마루 | 오컬트 볼의 외침이 내 영혼에 울려퍼지고 있을지도 몰라! |
| 패배 |
| 코이시 | 연계하기에는 최고야! |
| 승리 |
| 신묘마루 | 깜짝 놀랐어~ |
| 신묘마루 | 오컬트 볼이 덤벼드는 줄 알았다고. |
| 코이시 | 난 오컬트 볼보다도 존재감이 없는 걸까. |
| 신묘마루 | 없다고 해야 하나, 눈에 비치지도 않는데. |
| 신묘마루 | 그치만 이제 7개를 다 모았어. 드디어 커질 수 있다~! |
스테이지 4
| 화자 | 대사 |
|---|
| ⧼main_1⧽ |
| 신묘마루 | 자 그럼. 기다리던 의식 시간. |
| 신묘마루 | 보라! 넘치는 이 오컬트 파워! |
| 신묘마루 | 몽환의 힘이 몸을 채우는 게 느껴져. |
| 신묘마루 | 자, 내 몸을 어서 크게 만들어줘! |
| 신묘마루 | 꺄아. 혼잣말 부끄러워. |
| 마미조 | 다 봤구마. |
| 신묘마루 | 뭐야? |
| 신묘마루 | 들켰으니 살려보낼 순 없겠어. |
| 신묘마루 | 죽어라. |
| 패배 |
| 마미조 | 그래 안달복달허지 말레이. 부끄런 말 한 두마디는 누구나 그르는 법인겨. |
| 승리 |
| 마미조 | 그려. 난장이인 니가 공을 7개 모아버렸구마잉. |
| 신묘마루 | 7개 모으면 커질 수 있는 거지? |
| 신묘마루 | 그럼 나 말고 누가 모아야 이득이라는 건데. |
| 마미조 | 흠, 안타깝지만 말여. 고걸 7개 모아도 커질 순 없데이. |
| 신묘마루 | 어? |
| 마미조 | 고런 소문을 믿는 기 더 이상허다고 생각허는디. |
| 신묘마루 | 그러면 이 공은 대체 뭐야. |
| 마미조 | 요거 참, 내 몫도 뺏어부렀으니까 말이제. |
| 마미조 | 직접 확인시킬 수밖에 없겠구마잉. |
스테이지 5
| 화자 | 대사 |
|---|
| ⧼main_1⧽ |
| 신묘마루 | 오오오~ |
| 신묘마루 | 이 휘황찬란한 밤은 대체 뭐야. |
| 신묘마루 | 설마 여기가 전설로만 들었던 과학의 나라 라퓨타인가? |
| 우사미 | 와~ |
| 우사미 | 귀엽다~! 그릇에 타고 있는 거야? |
| 우사미 | 한치동자 같아~! 한치보다는 크지만 (*3cm 정도) |
| 신묘마루 | 으으음. 과학자야~? |
| 신묘마루 | 나를 어쩔 셈이야. |
| 우사미 | 애완동물로 삼아볼까~ |
| 우사미 | 이렇게 작은 인간이 있다니, 멋지다~ |
| 우사미 | 구경거리 오두막 같아서 현대적인걸! |
| 신묘마루 | 히이익! |
| 신묘마루 | 라퓨타의 인체실험은 인륜에 어긋난다고 하지. |
| 신묘마루 | 커지기 전에 이런 곳에서 붙잡힐까 보냐! |
| 패배 |
| 우사미 | 먹이는 뭘로 주지? 캔사료면 적절한가. |