데이터 출처: Touhou Patch Center — Th145/Koishi's Scenario.
원문은 CC BY-SA 4.0을 따르며, 동일한 라이선스로 재배포했습니다.
스테이지 1
| 화자 | 대사 |
|---|
| ⧼main_1⧽ |
| 코이시 | 여보세요~ 지금 당신 뒤에 있어요~ |
| 레이무 | 지저에도 도시전설이 퍼져 있다고 들었는데. |
| 코이시 | 뒤에 있어요~ |
| 레이무 | 뭐하는 거야? |
| 레이무 | 뒤에 있다고 말하면서 정작 눈앞에 있잖아. |
| 코이시 | 두려워하라고 말하는 거야! |
| 패배 |
| 레이무 | 그거 정말 두렵네. 갑자기 뒤에 나타나다니. |
| 승리 |
| 코이시 | 메리 씨 몰라? |
| 레이무 | 으음. 잘 모르겠는데. |
| 코이시 | 너의 뒤에...... |
스테이지 2
| 화자 | 대사 |
|---|
| ⧼main_1⧽ |
| 코이시 | 메리 씨는 별로 유명하지 않은 걸까~ |
| 코이시 | 좀 더 유명할 줄 알았는데. |
| 코이시 | 저기, 그거에 대해서 어떻게 생각해? |
| 마리사 | 왓, 누가 있잖아! |
| 마리사 | 갑자기 나오지 말라고. 깜짝 놀랐네. |
| 코이시 | 처음부터 있었는걸. 너의 뒤에! |
| 패배 |
| 마리사 | 메리 씨의 전화는 알고 있긴 한데. |
| 승리 |
| 코이시 | 너의 뒤에...... |
| 마리사 | 그래, 직역하면 메리 씨의 지명도가 낮아 아무도 두려워하지 않는다는 거구만. |
| 코이시 | ...... 응. |
| 마리사 | 그건 아니지. |
| 마리사 | 다들 전화라는 걸 잘 모를 뿐이야. |
| 코이시 | 아! 그랬구나! |
스테이지 3
| 화자 | 대사 |
|---|
| ⧼main_1⧽ |
| 코이시 | 그래, 전화를 잘 모른다는 게 맹점이었네. |
| 코이시 | 뭔가 다른 도시전설을 생각해봐야지. |
| 카센 | 응? 아까부터 누가 보는 거야? |
| 코이시 | 네에~ 보고 있어요~ |
| 카센 | 착각이었네. |
| 코이시 | 네에~ 착각이에요~ |
| 카센 | 그럴 리가 없잖아! |
| 카센 | 무의식의 요괴라니, 무서운 녀석이네. |
| 카센 | 어느샌가 가까이 다가와 있으니까. |
| 카센 | 지금 중요한 때니까 방해하지 말아줄래! |
| 코이시 | 근데 전화라는 걸 알고 있나요? |
| 카센 | 응? 뭐, 듣기만 했어. |
| 코이시 | 다행이다~ |
| 코이시 | 그럼 너라면 두려워 하겠네. |
| 코이시 | 이제부터 네 뒤로 갈게! |
| 패배 |
| 카센 | 방해받기는 했지만 이제부터 실전이야. |
| 승리 |
| 카센 | 당신, 넋 놓은 주제에 쓸데없이 세잖아...... |
| 코이시 | 해냈다 해냈어. 무서웠지? |
| 카센 | 그래 그래. 무서웠어. |
| 코이시 | 다행이다. 메리 씨도 완전 쓸모없진 않았다고! |
| 카센 | 아차, 이런 타이밍에......! |
| 코이시 | 응? 무슨 일이 일어나고 있는 걸까. |
스테이지 4
| 화자 | 대사 |
|---|
| ⧼main_1⧽ |
| 우사미 | 여기는...... 신사인가? |
| 우사미 | 신난다! |
| 우사미 | 그 너구리가 말한 대로 정식으로 환상향에 들어온 것 같네. |
| 우사미 | 오늘은 확인차니까 충분해. 일단 돌아가서 준비하고 와야지. |
| 코이시 | 여보세요~ |
| 우사미 | 응? 무슨 소리가 들리는데? |
| 코이시 | 여보세요~ 들리나요~ |
| 우사미 | ...... 혹시 내 스마트폰에서 들리는 건가? |
| 우사미 | 여긴 통화권 밖이잖아. ...... 착각이라고 착각. |
| 우사미 | 설마 전화가 연결된 건 아닐 테고...... |
| 코이시 | 여보세요~ 저기, 전화 좀 받아봐. |
| 우사미 | 그러고 보니 그런 괴담이 있었던가? |
| 우사미 | 통화권 바깥인데 전화가 걸려와서. |
| 우사미 | "지금 당신 뒤에 있어" 라고 말하는 거였나...... |
| 코이시 | 여보세요~ 나 지금 말이지~ |
| 코이시 | 바로 눈 앞에 있어! |
| 우사미 | 우와아! 나, 나왔다! 귀신이야!! |
| 패배 |
| 우사미 | 얼른 도망쳐야겠어! 평화로운 세계로! |