이치린 시나리오
데이터 출처: Touhou Patch Center — Th145/Ichirin's Scenario.
원문은 CC BY-SA 4.0을 따르며, 동일한 라이선스로 재배포했습니다.
스테이지 1
| 화자 | 대사 |
|---|---|
| ⧼main_1⧽ | |
| 이치린 | 헤이 헤이~ 공 가지고 있잖아? 얼 |
| 후토 | 그러는 자네 또한 공을 가지고 있겠지? |
| 후토 | 좋아. 도발에 응해주겠어. |
| 후토 | 나의 오컬트는 오키쿠씨다. 두려움에 벌벌 떨도록 해라! |
| 이치린 | 푸훗, 오키쿠 씨-? 구닥다리잖아~! |
| 이치린 | 이긴 거나 마찬가지야! |
| 패배 | |
| 후토 | 오키쿠씨...... 나름대로 신세대라고 생각했는데 말이지. |
| 승리 | |
| 이치린 | 오컬트도 새로운 쪽이 강한 게 당연하잖아. |
| 후토 | 으으. 이번만은 승리를 양보하지. |
스테이지 2
| 화자 | 대사 |
|---|---|
| ⧼main_1⧽ | |
| 이치린 | 이번엔 어디로 가볼까. |
| 이치린 | 아, 마리사 씨. |
| 이치린 | 그 싸움 덕에 공을 모으는 즐거움에 눈떴습니다. |
| 이치린 | 벌써 4개나 모았어요. |
| 마리사 | 으~응. 그러냐. |
| 이치린 | 이번에도 승부하실 거죠? |
| 이치린 | 빼앗겨도 잠시 후엔 왠지 모르게 다시 나타나는 것 같고요. |
| 마리사 | 공놀이는 적당히 해 두는 편이 낫다고. |
| 마리사 | 오늘은 그걸 말하러 온 거지만...... 말해봤자 헛수고겠구만. |
| 이치린 | 아주 잘 알고 있잖아. 그럼 갑니다! |
| 패배 | |
| 마리사 | 또 공을 얻고 말았네. |
| 승리 | |
| 이치린 | 왠지 보람이 없네요. |
| 이치린 | 당신답지 않아요. |
| 마리사 | 뭐, 지금은 기분이 그래. |
| 마리사 | 그건 그렇고 앞으로 2개 남았다니, 네가 말이지. |
| 이치린 | 남은 2개는 누가 갖고 있을까요? |
| 마리사 | 으음, 공중에 하나 더 있네. 내 코가 그렇게 말하고 있어. |
| 이치린 | 공중......? 왜 알려주는 겁니까? |
| 마리사 | 왜 그럴까. |
| 마리사 | 네가 전부 모으면 어떻게 될지 보고 싶어서 그런 걸지도 모르지. |
스테이지 3
| 화자 | 대사 |
|---|---|
| ⧼main_1⧽ | |
| 이치린 | 공중이라고 하면 제일 수상한 곳은 여기지. |
| 이치린 | 이전부터 신경쓰이긴 했지만, 이 성은 왜 거꾸로 있는 걸까? 주택 결함? |
| 신묘마루 | 아! 너. 오컬트 볼 잔뜩 가지고 있지~? |
| 이치린 | 음, 뭐야. |
| 신묘마루 | 나는 자랑스런 소인족의 후예다. 자, 신묘하게 승부하자! |
| 이치린 | 소인~? 그런 종족도 있었구나~ |
| 신묘마루 | 작다고 얕봤다간 정말로 큰 코 다칠걸. |
| 이치린 | 큭큭큭. 소인은 어떤 오컬트를 사용하려나? |
| 신묘마루 | 뭔가 이상한데. |
| 이치린 | 작아서 귀엽다고 생각했거든. |
| 이치린 | 어차피 나는 8척이나 되는 커다란 도시전설을 쓸 거니까. |
| 신묘마루 | 대, 대가 소를 겸한다는 생각은 큰 착각이야! |
| 신묘마루 | 작은 자들에게 농락당하는 공포를 뼛속 깊이 느껴봐라! |
| ⧼main_2⧽ | |
| 신묘마루 | 文章A |
| 패배 | |
| 신묘마루 | 약해! 커다란 주제에 약해! |
| 승리 | |
| 이치린 | 후우. 드디어 쓰러뜨렸네. |
| 이치린 | 역시 대는 소를 겸하는 거야. 공은 받아가겠어. |
| 신묘마루 | 가져가라 이 도둑놈~ |
| 신묘마루 | 훌쩍훌쩍. 내가 지다니~ |
| 신묘마루 | 소문으로는 공을 7개 모으면 커질 수 있다고 들었는데. |
| 이치린 | 뭐야, 그 족집게 같은 소문은. |
| 이치린 | 그것보다 오컬트 볼이란 건 정말로 뭘까? |
| 신묘마루 | 누군가 6개까지 모으는 걸 기다렸다가 전부 빼앗으려고 작전을 짰는데. |
| 신묘마루 | 아무래도 공을 많이 가진 쪽이 더 센 것 같네. 계산을 잘못했어. |
| 이치린 | 그렇게 넋두리나 늘어놓고서는. 패자의 변명은 안타깝구나. |
| 신묘마루 | 사실 다른 공을 가진 녀석을 알고 있는데, 듣기 싫은가 보네? |
| 이치린 | 죄송합니다. 당신은 몸은 작을지언정 영혼은 위대한 분? |
| 신묘마루 | 흥. 뭐, 어느쪽이 전부 손에 넣는지는 나랑 상관없으니까. |
| 신묘마루 | 가르쳐주지! |
| 신묘마루 | 남은 공은 거만한 선인이 가지고 있어. 그리고 상대도 6개 가지고 있고. |
| 이치린 | 어? 오컬트 볼은 전부 합쳐서 7개가 아니었어? |
| 신묘마루 | 그녀석 꽤 세다구? 너는 상대가 안 될 수도 있거든~ |
스테이지 4
| 화자 | 대사 |
|---|---|
| ⧼main_1⧽ | |
| 미코 | 오호라. 너도 오컬트 볼을 모으고 있는 듯 하군. |
| 이치린 | 하필 마지막이 당신이라니, 골치아프네. 분명 질나쁜 오컬트일 거야, 정말. |
| 미코 | 그건 그렇고 너, 이 공이 무언지 알고는 있나? |
| 이치린 | 7개를 모으면 깨달음을 얻을 수 있다고 들었는데요. 승려가 군침을 흘릴만 하죠. |
| 미코 | 하하하. 얼토당토 않는 소원에 휘둘리고 있군. |
| 미코 | 어리석은 녀석! 이건 그런 물건이 아니다! 모아봤자 깨달음을 얻을 수 있을 것 같나? |
| 이치린 | 으엥? |
| 미코 | 나는 도시전설이 유행할 때부터 여러 소문들의 출처를 찾아봤다. |
| 미코 | 그래서 어땠던가. 도시전설들 대부분은 신사 주변 녀석들이 퍼트린 거였다. |
| 이치린 | 그렇...... 습니까? |
| 미코 | 실제 나타나고 있는 도시전설을 무력화하기 위한 조치겠지. |
| 미코 | 소문을 잘 다루어 위험을 미연에 방지한다는 계산이야. |
| 미코 | 하지만 말이지, 오컬트 볼만큼은 달라. |
| 미코 | 이것만은 출처를 제대로 파악할 수가 없었다. |
| 미코 | 하지만 신사에 잠복한 지 며칠이 지나서, 마침내 녀석이 정체를 드러냈다. |
| 이치린 | 호오. |
| 미코 | 그녀석은 형태만 얼핏 보였지만 틀림없어. |
| 미코 | 그건 바깥 세계 사람이다! 이 공은 바깥 세계의 물건이었던 거야! |
| 이치린 | 뭣이! |
| 이치린 | ...... 아니, 그 정도는 대개 상상이 가는데요. |
| 이치린 | 애초에 우리가 활용 중인 도시전설들은 바깥 세계서 온 것들 뿐이잖아요. |
| 미코 | 호오. 나름대로 총명하군. |
| 미코 | 그렇다는 건, 알면서도 모으고 있었다는 말이렸다. |
| 미코 | 후후훗. 좋지. |
| 미코 | 예측할 수 없는 사태가 두렵지 않다면, 상대해주마. |
| 미코 | 모든 오컬트 볼을 걸고! 손에 넣는 쪽이 불행해질지도 모르지만 말이야! |
| ⧼main_2⧽ | |
| 미코 | 文章A |
| 패배 | |
| 미코 | 공을 손에 넣는 건 바로 내가 적합하다. |