요우무 엔딩
데이터 출처: Touhou Patch Center — Th17/Youmu's Endings.
원문은 CC BY-SA 4.0을 따르며, 동일한 라이선스로 재배포했습니다.
늑대령 엔딩 No. 7
| 피안. | |
| 사후의 세계 중 하나로, 이 곳에선 시간의 흐름을 느낄 수 없다. | |
| 그냥 그저 유구함이 널리 펼쳐지고 있을 뿐이다. | |
| 에이키 | "그렇군요. 축생계에서 일어난 난리가 지상까지 영향을 미쳤다니." |
| 요우무 | "어떻게 하죠. 뭔가 대책이 필요할까요?" |
| 에이키 | "축생계에서 일어난 일을 염마 집단의 그 누구도 파악하지 못 했습니다." |
| 에이키 | "애초에 축생계는 매일같이 싸움이 벌어지는 곳이니까요. |
| 하지만 축생계와 인간계 사이에는 커다란 간극이 있어, 어지간해선 인간계에까지 영향을 미치지 않죠." | |
| 요우무 | "그럼 어떻게......" |
| 에이키 | "이번엔 전적으로...... 지옥의 혼란이 원인이겠죠. |
| 지옥의 관리체제가 붕괴해서 권력이 분산되어 버린 거예요." | |
| 에이키 | "지옥은 지금 완전 무법지대입니다. |
| 축생계는 인간계와는 떨어져 있어도, 지옥계는 바로 옆에 붙어 있거든요. | |
| 지옥의 혼란을 이용해서 인간계에 숨어들어간 모양이네요." | |
| 에이키 | "축생계에도 약삭빠른 놈이 있었나봐요." |
| 요우무 | "아, 아마 그 약삭빠른 사람은...... |
| 킷초인지 뭔지 하는 거북이같은 놈이려나." | |
| 에이키 | "그 얘기, 자세히 해주시겠습니까?" |
| 요우무 | "네." |
| 염마님이 자기 이야기에 귀를 기울여주시고 계셔서 요우무는 형언할 수 없는 고양감을 느꼈다. | |
| 그 때문일지, 이야기에 살을 조금 붙여서 | |
| 수수께끼의 신이었던 하니야스신 케이키를 아주 흉악하고 쓰러뜨려야만 하는 적이라고, | |
| 큰소리치고 말았다. | |
| <c$Ending No.07 너무 과장해서 신용을 잃었다$> | |
| <c$Congratulation!$> <c$노 컨티뉴 클리어를 축하드립니다!$> | |
수달령 엔딩 No. 8
| 축생계의 영장원. | |
| 열쇠 구멍 모양을 한 숲이다. | |
| 내부엔 미지의 기술들이 펼쳐지고 있었다. | |
| 요우무는 사건의 전말을 조사하기 위해 다시 영장원에 내려왔는데, 킷초 야치에와 하니야스신 케이키가 대치하고 있었다. | |
| 야치에 | "어떠셨나요? 인간의 칼맛은." |
| 케이키 | "후후, 놀랐지. 축생계에는 영체밖에 없는 줄 알았으니까." |
| 야치에 | "맘에 드셨다니 다행이네요. |
| 인간에게 협조를 구한 보람이 있네요." | |
| 케이키 | "근데 조금 더 칼을 날카롭게 갈 필요가 있어보여. |
| 내 파인 세라믹스에는 흠집도 안 났거든." | |
| 요우무 | "저기, 두 분께선 사이가 좋으신 건가요?" |
| 야치에 | "축생계에 사이가 좋다는 개념은 없습니다." |
| 케이키 | "어? 그런가요? |
| 전 제가 축생계에 협력하는 미래를 예상하고 있었는데요." | |
| 야치에 | "경쟁하고 함께 앞으로 나아간다는 의미로서는 좋은 호적수겠지만, |
| 자원을 둘러싸고 경쟁한다는 의미에선 제거해야만 하는 숙적이죠." | |
| 케이키 | "자원을 둘러싸고...... 라." |
| 요우무 | "왜 그러시죠?" |
| 케이키 | "얘가 말하는 자원은...... 인간령을 두고 하는 말이야." |
| 요우무 | "그, 그렇군요. 좀 심했네요......" |
| 케이키 | "그렇지? 너무하지 않아?" |
| 야치에 | "케이키, 그러니까 넌 축생계에 어울리지 않는다는 거야. |
| 인간령뿐만 아니라 동물령도 중요한 자원인걸." | |
| 축생계는 모두가 아욕에 불타는 세계로, 그 사실을 까맣게 잊은 겁쟁이는 존재할 수 없다고 한다. | |
| 킷초 야치에의 강력한 모습은 축생계에선 필연적인 이치인 것이다. | |
| 하지만 하니야스신 케이키는 인간령이 소환한 신이라서 조금 사고방식이 다른 듯하다. | |
| 요우무는 케이키가 조금이나마 더 이해가 간다고 생각했다. | |
| <c$Ending No.08 일촉즉발의 공포$> | |
| <c$Congratulation!$> <c$노 컨티뉴 클리어를 축하드립니다!$> | |
참수리령 엔딩 No. 9
| 백옥루. | |
| 명계에 존재하는 풍광명미한 저택이다. | |
| 여기에 신은 존재하지 않는다. | |
| 요우무 | "이래저래 해서, 뭐 그런 일이 있었습니다." |
| 유유코 | "아 미안. 안 듣고 있었어." |
| 요우무 | "그럼 한 번 더 보고드리겠습니다. |
| 얼마 전 동물령의 습격은......" | |
| 유유코 | "흐음~ 축생계에 사신이라......" |
| 요우무 | "그 녀석을 쓰러뜨리기 위해 지상에서 협력자를 찾고 있었던 모양입니다." |
| 유유코 | "그렇구나. |
| 근데, 속고 있을 가능성은 없는 거야?" | |
| 요우무 | "네엣?" |
| 유유코 | "사실 유명하거든. |
| 축생계의 귀걸조는 눈 하나 깜짝 않고 사람을 속이는 야쿠자라고. | |
| 결국 실제로 속아서 그 사신을 쓰러뜨렸잖아?" | |
| 요우무 | "그, 그 거북이 유명한 건가요?" |
| 유유코 | "사신이라고 넌 말하지만 정말로 사신인지 아닌지 모르잖아." |
| 유유코 | "자, 얼른 가봐." |
| 요우무 | "예?" |
| 유유코 | "이번에 할 업무는 그 사신을 조사하는 일이야." |
| 얼마 안 있어, 사신이라 불리는 하니야스신 케이키가 지상에 나타났다. | |
| 애초에 축생계의 신이 아니었기 때문에 기이한 일은 아니었지만..... | |
| 아무래도 축생계의 약육강식 전쟁이 지상까지 확대될 듯한, 좋지 않은 느낌이 들었다. | |
| <c$Ending No.09 웬 일로 일하고 있습니다$> | |
| <c$Congratulation!$> <c$노 컨티뉴 클리어를 축하드립니다!$> | |
배드 엔딩 No. 3
| 야치에 | "귀걸조 조장인 킷초입니다. |
| 당신에게 기대했던 제 잘못이죠. | |
| 사악한 신의 힘이 약간이나마 더 이기고 있던 것 같으니." | |
| 야치에 | "당신을 살려두면 제게 이득은 없겠죠. |
| 유감이지만......" | |
| 요우무 | "아아아," |
| 요우무 | "괘, 괜찮아. |
| 다시 한 번만 싸우게 해 줘! | |
| 적의 공격은 이제 다 파악했으니까!" | |
| 야치에 | "......알겠어요. |
| 단, 당신을 대신할 사람은 얼마든지 있습니다. | |
| 더 이상의 실패는 용납할 수 없어요." | |
| 바로 코앞에서 사악한 신이 도망치고 말았다. | |
| 다음 번엔 질 수 없어! | |
| <c$BAD Ending No.03 노 컨티뉴 클리어를 노려 보세요!$> | |