요우무 A 엑스트라

데이터 출처: Touhou Patch Center — Th17/Youmu A's Extra.
원문은 CC BY-SA 4.0을 따르며, 동일한 라이선스로 재배포했습니다.

엑스트라 스테이지

쿠타카	이 앞은 최강의 동물령이 점거하고 있습니다.
쿠타카	현재 동물령의 지상 공격 행위를 막기 위해 물밑작전을 펼치고 있습니다.
쿠타카	지금 당장 돌아가주세요!
	니와타리 쿠타카 격파
요우무	지옥의 물밑작전이라, 나도 처음 보네.
요우무	진짜 위험한 놈이 나오는 거 아닌가 이거......
요우무(늑대령)	......
요우무(늑대령)	큭큭큭
	쿠로코마 사키 등장
???	하하핫! 웃음이 멈추질 않는구나!
사키	킷초 자식이 케이키를 쓰러뜨려준 덕분에 우리들이 움직일 수 있게 되었어.
사키	아주 좋아! 킷초한테 설설 긴 보람이 있었구나. 늑대령아!
요우무(늑대령)	......네! 쿠로코마 님. 황송한 말씀이옵니다.
요우무	네가 최강의 동물령......! 대체 뭐 하는 놈이야?
사키	......그 인간은 나를 모르는 모양이네.
	<Boss title>
사키	실례했구나, 나는 경아조의 쿠로코마 사키다.
요우무	경아조......?
요우무(늑대령)	이 분은 우리 회장님이시다.
요우무(늑대령)	경아조는 강대한 완력, 뛰어난 각력, 무한한 용기를 자랑하는 동물령들의 집단이지.
요우무(늑대령)	축생계 최강의 조직이라고.
요우무	축생계 최강......?
사키	케이키를 쓰러뜨리기 위한 킷초와의 일시 동맹도 이제 끝났다
사키	네가 케이키를 쓰러뜨려준 덕분에 축생계는 다시 경쟁사회로 회귀했다는 얘기야.
사키	그럼 이제부턴, 우리들 최강 최속 군단 경아조의 천하가 펼쳐진다!
사키	얼마 안 있어 축생계는 우리들 경아조의 세상이 되겠지.
사키	아니, 축생계뿐만 아니라 지옥계도 인간계도......? 꿈은 커지는 법이지.
요우무	그러니까, 내가 그 신을 쓰러뜨린 뒤에 너같은 게 나오게 되었다는 거지?
요우무	일에 대한 책임은 다해야지!
요우무	난 너를 막을 책임이 있어. 목숨을 걸어서라도!
	♪ 쇼토쿠 태자의 페가수스 ~ Dark Pegasus
사키	후후훗, 좋구나, 좋아.
사키	킷초같이 뒤가 구린 놈과 다르게 각오가 있어 훌륭하군!
요우무(늑대령)	......
사키	알고 있겠지? 늑대령이여. 너는 인간에게 적극 협력하거라.
사키	케이키를 쓰러뜨린 때와 똑같은 힘이 아니면 재미없거든.
사키	자, 사신을 쳐부순 인간의 힘을 이 칠흑의 천마에게 보여 봐라!
	쿠로코마 사키 격파
사키	......하아 하아
사키	강력함과 재빠름, 탄막에 대한 용기와 지혜. 어느 하나 빠지는게 없군!
사키	가, 감동했어!
요우무	아직 더 싸울 수 있어!
사키	아니, 이제 그만 하자. 더 이상 하면 우리 둘 중 하나가 정말로 쓰러질테니.
요우무	......하아, 다행이다. 이제 끝이라고 생각해 지른 말이었는데.
사키	솔직한 놈이구나. 마음에 들었어.
사키	그나저나 넌 지상의 인간이 아닌 것 같은데?
요우무	네, 명계의 주민입니다만.
사키	아하, 명계라.
사키	어쩐지 유령을 잘 다룬다 싶더니만.
사키	좋아! 머지않아 명계에 들르도록 하지.
요우무	네?
사키	명계에 우리 편을 늘리면 경아조는 더욱 강해질 테니!
요우무	그, 그럴 리가.
요우무	그런 말을 자꾸 하면 또 쓰러뜨릴 거야!
사키	하하하, 바라던 바다!
사키	그럼, 조금 휴식을 취하고 다시 싸워볼까!?
요우무	흐, 흐아아~ 뭔가 속아넘어간 듯한 느낌이 드는걸.