레이무 & 아야 시나리오

데이터 출처: Touhou Patch Center — Th11/Reimu and Aya's Scenario.
원문은 CC BY-SA 4.0을 따르며, 동일한 라이선스로 재배포했습니다.

스테이지 1

	♪ 어둠의 풍혈
	키스메 등장
	키스메 격파
레이무	대체 내가 왜 이런 눅눅한 곳에 와야 하는 거지?
	??? (...... 아, 아, 아, 오늘 날씨는 맑습니다......)
레이무	맑다니, 동굴 안인걸. 그나저나 드디어 환청인가?
	아야 (...... 접니다. 맑고 깨끗한 샤메이마루 아야입니다.)
	아야 (그 음양옥으로 교신이 가능하죠.)
레이무	하아..... 유카리 짓이구나. 편리한 건지 방해되는 건지.
	아야 (당신이 지저계의 어둠을 파헤쳐 주셨으면 합니다.)
	쿠로다니 야마메 등장
???	오오? 복화술?
	<Boss title>
야마메	어디에서 목소리를 내는 거니?
	아야 (뭔가 이상한 녀석이 나왔군요.)
레이무	음양옥 너머에서 뭔가가 두근두근거리는 낌새가 느껴지는걸.
	아야 (두근두근.)
야마메	헤에, 지상에서 유행이냐? 혼잣말로 두근두근거리는 거랑,
야마메	사람 무시하는 게.
레이무	아아, 무시는 안 했어.
레이무	갈 곳 없는 내 분노를 너에게 선물할게.
야마메	지하에 떨어진 요괴의 힘이 어느 정도인지, 잘 봐 두렴.
	♪ 봉인당한 요괴 ~ Lost Place
	쿠로다니 야마메 격파
레이무	네 네, 잘 봤습니다. 지하에 떨어진 요괴의 힘.
	아야 (이 녀석은 땅거미군요. 밤에 보면 도둑이 들 징조라고들 하죠.)
레이무	네가 부추겨서 내려오긴 했는데,
레이무	지하엔 뭐가 있는 걸까.

스테이지 2

	♪ 건너는 발길이 끊어진 다리
	미즈하시 파르시 등장
	미즈하시 파르시 격파
레이무	이 놈의 동굴, 왜 이렇게 길어!
	아야 (...... 깊군요.)
	아야 (지하에 이만한 구멍이 뚫려 있으니, 지반이 버틸 수나 있을지 걱정스럽습니다.)
	♪ 녹안의 질투
	미즈하시 파르시 등장
???	지반이 걱정스럽다니, 지진이라도 걱정되니?
???	지하로 내려와도 지진이 날 지 어떨지는 알 수 없을걸.
레이무	응? 지진 같은 거 걱정 안 해. 신사만 무사하면 돼.
	<Boss title>
파르시	그러니? 헤에, 뭐 상관없지만.
	아야 (뭔가 나왔습니다? ...... 잘 보니 아까 그 자코군요.)
	아야 (재미난 거라도 해 주려는 걸까요?)
파르시	재미난 거?
파르시	재미난 건 네가 하는 거 아냐?
레이무	재미난 게 하고 싶어서 이런 지하 깊은 곳까지 내려온 게 아니야.
레이무	애초에, 재미난 거라면 언제든지 볼 수 있어.
파르시	또 다른 재미난 게 있다는 거야? 샘나는걸.
파르시	질투나는데, 따분한 나한테 재미난 걸 보여 주셔야겠어!
	미즈하시 파르시 격파
레이무	난 취재에 관심 없어.
	아야 (취재는 겸사겸사입니다. 목적은 당신이 커다란 악을 물리치는 것이죠.)
레이무	애초에, 그런 건 네가 직접 하면 되는 거 아냐?
	아야 (요괴가 질색하는 능력도 있는 법이니까요.)
레이무	인간에게도 지하는 질색이라구.

스테이지 3

	♪ 옛 지옥 길거리를 가다
	호시구마 유기 등장
???	너, 꽤 하는걸.
???	누군지는 모르겠지만, 날뛰는 녀석은 날뛰면서 받아줘야 예의지!
	호시구마 유기 일시 정지
???	맘에 들었어!
???	좀 더 즐겁게 해 줄 테니까 못 견딜 때까지 따라와 봐!
	아야 (이런, 이거 일이 안 좋게 돌아가고 있네요.)

보스 배틀

레이무	으아, 정말! 눈 앞에서 촐싹대지 마!
???	얼레, 너무해라. 지상에서 누가 내려오는 일은 좀처럼 없는데.
	아야 (안녕하십니까, 처음 뵙겠습니다. 텐구인 샤메이마루 아야입니다.)
???	엉? ...... 텐구라고?
???	흐음, 얼핏 보기엔 전혀 텐구처럼 안 보이는데...
레이무	난 텐구가 아니야. 인간이지.
???	아앙? 아까부터 무슨 소릴 하는 거야?
	아야 (아아, 그러니까 인간의 모습을 한 텐구입니다. 조금 조사할 게 있어서......)
레이무	야!
	아야 (텐구 모습으로는 안 되겠다는 생각이 들어서 이렇게 잠입하게 되었습니다.)
???	호오, 텐구가 여기로 내려오다니......
	<Boss title>
유기	우리랑 만나기 싫어하지 않았던가?
	아야 (아하하, 그럴 리가요. 언제 한 번 꼭 만나뵙고 싶었습니다.)
유기	헤에, 그래서 인간의 모습을 하고 오셨다?
유기	나는 그런 친구들의 입에 발린 거짓말이 가장 싫어.
	아야 (당치도 않습니다요. 거짓부렁을 할 생각을 할 생각은 없습니다.)
레이무	흐응, 아야 네가 지하에 직접 오질 않고 날 보낸 건 질색인 녀석 때문이었어?
유기	후후. 뭐, 텐구는 동지고, 용서해도 상관없지만...... 조건이 있어.
	♪ 꽃의 술잔 오오에야마
유기	용서받을 수 있는 건, 강한 녀석이랑 용기있는 녀석 뿐이야!
	호시구마 유기 격파
유기	대단한걸!
유기	그 실력을 봐서 특별히 용건을 들어주도록 하지!
	아야 (헤헷, 성은이 망극하옵니다. 곧바로 용건부터 말씀드리자면......)
	아야 (지상에 원령이 나오고 있습니다. 물론 오니님의 소행일 리는 절대 아니겠지요.)
레이무	뭐? 원령이라니? 처음 듣잖아, 그런 거!
유기	음? 뭐라고?
	아야 (이대로 방치한다면 오니님들께도 불편한 일이 되지 않겠습니까?)
유기	흐음. 그런가, 그건 거짓말이 아니겠지?
	아야 (어찌 제가 거짓말을 하겠습니까. 여튼 간에, 그 원령에 대해 조사하고 싶어서 내려온 겁니다.)
유기	그렇군. 뭐, 이번엔 특별히 그 강함과 술을 봐서 믿어주지.
	아야 (헤헤헤, 감개무량하옵나이다.)
레이무	너희들, 나만 철저하게 쏙 빼놓고 있어, 지금!

스테이지 4

	♪ 하트펠트 팬시
	고양이 등장
	고양이 격파
레이무	이 저택이 이상하다는 말이야?
	아야 (네, 취재거리의 냄새가 솔솔 풍깁니다.)
레이무	지상까지 냄새가 나긴 나냐.
레이무	그런데 아까 얘기 말야, 원령이 뭘 어쨌다고?
	아야 (아아, 원령 말이죠...... 간헐천에서 원령이 솟아나고 있는 건 사실이지만요.)
	아야 (그건 그냥 지저계의 자유행동을 보장받기 위한 핑계였습니다.)
레이무	뭐야!?
	아야 (자자, 신경쓰지 마시고...... 이 요상한 저택을 구석구석 조사해보도록 하죠.)
	코메이지 사토리 등장
???	...... 웬일로 소란스럽네.
???	이 지령전에 손님이라니, 언제 이래로 첫 손님이더라?
레이무	어라, 누가 있었네?
???	그야 있지요. 제 집이니까요.
	아야 (일단 인사를 하는 게 좋지 않을까요?)
레이무	어, 음, 지상에서 내려온 무녀 레이무입니다.
	<Boss title>
사토리	저는 사토리, 이 지령전의 주인이랍니다.
사토리	...... 흐음.
사토리	...... 절 꽤나 경계하고 계시는군요. 찾아오신 분이면서 말이죠.
레이무	아니, 별로 경계 안 하는데.
	아야 (당신의 저택이 멋져서 그러니, 잠시 취재 좀 하겠습니다.)
사토리	...... 응? 마음에도 없는 말씀을 하시는군요.
	아야 (어?)
	♪ 소녀 사토리 ~ 3rd eye
사토리	제게는 아무것도 숨길 수 없어요.
사토리	입으로 하는 말보다, 당신의 생각이야말로 당신의 마음을 알려 주지요.
레이무	뭐라는 거야?
사토리	...... '귀찮으니까 그냥 온천 포기할까?'
레이무	으잉?
사토리	...... '어떻게 생각하는 걸 알아낸 거지?'
레이무	히익
사토리	...... '기분 나쁘니 저 입을 막아버리자.' 라고요?
레이무	마음을 읽을 수 있는 거네? 말하는 수고를 덜 수 있어서 편한 걸.
	아야 (세상에 이럴 수가 있습니까! 마음을 읽는 요괴가 있었다니요!)
	아야 (...... 흠흠, 재미있는 기사가 나올 것 같군요.)
레이무	...... 히죽히죽.
사토리	...... '자-아, 그럼 어떻게 퇴치할까?'
레이무	계속 해 보렴.
사토리	...... '이런 탄막이 좋을까?' ...... '아니면 저런 탄막이 좋으려나?'
	아야 (도대체 무슨 상상을 하고 계신 겁니까?)
사토리	어리석은 인간이군요.
사토리	쓸데없는 생각을 하면 자신의 심상 때문에 괴로워질 뿐인데 말이죠!
	코메이지 사토리 일시 정지
사토리	자, 이제부터가 진짜입니다!
사토리	잠에서 깨어난 공포의 기억 속에 잠들도록 하세요!
	코메이지 사토리 격파
사토리	아...... 졌어요. 지상의 인간이라고 해서 얕봤습니다.
레이무	이런 거대한 저택에 살길래 어떤 녀석인가 싶었는데, 별 거 아니잖아?
	아야 (지금 기술은......)
사토리	당신은 어째서 이런 깊은 지하까지 내려오신 거죠?
사토리	마음 속에 잡다한 생각이 너무 많아서 목적이 뭔지 알 수가 없어요.
	아야 (아, 그게 말이죠. 지상에 간헐천과 같이 원령이 나오고 있습니다.)
	아야 (몇 사람인가 만나서 물어봤지만, 아직까진 사건 관계자를 만나지 못했지요.)
사토리	간헐천? 원령?
사토리	으음- ...... 어쩌면 제가 실마리를 가지고 있을지도 모르겠네요.
레이무	네?
사토리	그런 일이 가능한 건 제 애완동물 정도니까요.
	아야 (애완동물이라...... 아까 그 고양이 말입니까?)
사토리	알아보고 싶으시면, 안뜰로 가게 해 드리지요.
레이무	안뜰?
사토리	안뜰을 통해서, 보다 깊이 내려갈 수 있답니다. 거기에 제 애완동물이 있어요.
레이무	이미 배에 올라탔네. 별 수 없지.
사토리	'귀찮은 건 말 안 해도 되는데.' 그런가요......
사토리	미안해요. 마음을 읽을 수 있어서.

스테이지 5

	고양이 등장
	고양이 격파
	♪ 폐옥 럴러바이
레이무	아까부터 고양이가 얼쩡대고 있어, 좀처럼 안 잡히네.
	아야 (흠, 어쩌면 그 고양이, 평범한 놈은 아닐지도 모르겠습니다.)
레이무	탄막을 쓰는 걸 보면, 적어도 평범한 놈은 아닐 걸.
	아야 (아까 사토리씨가 얘기한 대로라면, 그 고양이가 열쇠를 쥐고 있겠지요.)
레이무	다음에 나타나면 확실하게 잡아 주지.
	고양이 등장
레이무	나왔다!
레이무	이번에야말로 절대 안 놓친다!
레이무
	고양이가(이) 카엔뵤 린(으)로 모습을 바꿈
	♪ 시체여행 ~ Be of good cheer!
???	마침 잘 됐어!
???	언니, 강하구나! 사토리님을 상대로 이기다니.
레이무	!? 요괴로 변했다!
	아야 (요괴군요! 물리칩시다! 모두 나와 저놈을 쳐라!)
레이무	네가 그러니까 할 마음이 싹 사라져 버렸잖아.
	<Boss title>
린	아하하, 요괴화라니. 여기선 인간이 오히려 희귀한 걸.
린	그 뭐더라? 간헐천 조사를 한다며?
린	아까 들었지롱.
레이무	얘기가 빠르겠군.
	아야 (...... 흐음. 당신...... 은 아니겠죠.)
레이무	?
린	간헐천은 더 지하 깊은 곳으로 내려가야 해. 거기에 최악의 새가 한 마리 있어.
레이무	새? 너랑은 관계없는 거니?
린	그치만, 난 안 보내줄래. 언니는 여기서 원령이 되어 주라!
	카엔뵤 린 격파
린	크으, 언니 꽤 하네. 지상엔 이렇게나 강한 인간이 있는 건가.
레이무	지저계엔 인간이 없잖니?
린	음, 이 정도로 강하다면 걔한테 쪼끔 데미지를 줄 수 있을지도.
레이무	그렇게나 강해? 그 새는?
린	우리 동물들은 오랜 시간을 살아가거나, 원령이랑 이매망량 같은 걸 먹어서 힘을 얻어.
린	근데 걔는... 도대체 어디서 그런 걸 찾았지? 신의 힘 같은 걸 먹어 삼키다니 말야.
린	지금은 엄청난 힘을 가지고 있으니 언니도 조심하라구.
레이무	흐음, 에휴, 됐어. 이젠 뭐가 나와도 무덤덤해.
	아야 (신의 힘......? 역시, 뭔가 이상하다 싶었어요.)
레이무	그나저나 더운걸. 네 부채 좀 빌려오는 건데.

스테이지 6

	♪ 업화 맨틀
	카엔뵤 린 등장
린	맞다, 하나 까먹었네.
레이무	?
린	이 근처 지옥 밑바닥에서 죽으면 불에 타 없어져서 재도 안 남아.
린	시체가 갖고 싶으니, 역시 내가 언니를 잡는 게 낫겠어!
	카엔뵤 린 격파
레이무	으아! 이젠 못 해!
레이무	지금 누군지도 모르면서 찾겠다는 게 말이 돼? 게다가 더워!
	아야 (아까 고양이가 그랬습니다. 신의 힘을 먹어 삼켰다고.)
	아야 (그런 분위기가 나는 곳으로 가 보면 어떨까요?)
레이무	그런 분위기가 안 나.
레이무	무슨 신을 먹었는지도 모르고.
	아야 (사실 저 말이죠, 그 신에 대해 뭔가 짚이는 데가 있습니다.)
레이무	뭐?
	레이우지 우츠호 등장
???	지금은 발길이 끊긴 지옥의 가장 깊은 밑바닥에 온 걸 환영해.
???	오린한테 얘기는 들었어. 간헐천을 멈추고 싶어 하는 인간과 요괴 2인조가 있다고......
???	근데 인간 하나 뿐이잖아. 모습이 안 보이는 요괴인가?
레이무	어라, 또 요괴화다!
	아야 (모두 나와 저놈을 쳐라!)
???	모두 나오라니, 너 혼자잖아. 아니, 둘인가?
레이무	혼자든 둘이든 일당백이야. 그래서, 간헐천 얘기 말인데.
	<Boss title>
우츠호	나는 이 작열지옥의 유적을 지키고 있는 우츠호. 다들 '오쿠' 라고 부르지.
우츠호	간헐천이라면 말이지, 옛날이라면 몰라도 지금은 못 멈춰.
	아야 (이건...... 몸에서 흘러나오는 저 힘......)
	아야 (꼬드김을 받고 신을 먹어삼켰다는 게 당신이군요?)
레이무	응? 무슨 소리야?
	아야 (당신은 지상 진출을 노리고 있습니까? 산의 신의 감언이설에 넘어갔군요.)
우츠호	어? 무슨 소리야? 산의 신의 감언이설?
	아야 (그렇습니다. 산의 신이 무슨 꿍꿍이가 있는 것 같아서, 지금 잠입수사 중입니다.)
	아야 (강력한 힘이 지저계로 전해졌고 그 후, 간헐천이 솟아났죠.)
레이무	일이 어떻게 돌아가는 건지 나한테도 설명 좀 해 주면 안 되겠니?
우츠호	후후, 아무렴, 신의 힘을 먹어 삼킨 건 나야.
우츠호	이 신의 힘을 가지고 지상을 침략하려는 것도 나고.
우츠호	그래서, 어쩔 거니? 날 처리하게?
	아야 (아뇨아뇨, 재미있어 보여서 독점 밀착취재를 좀 하고 싶은데요, 의향이 어떠신지 여쭙고 싶습니다.)
레이무	뭐시라!?
	아야 ("밀착! 지옥까마귀의 7일에 걸친 지상침략전쟁" 오랜만에 엄청난 특종이 될 겁니다!)
레이무	잠깐 기다려! 내가 널 가만히 놔 둘 것 같아?
우츠호	좋아, 마음껏 취재한 다음 기사를 내서, 나의 무서움을 세상에 널리 알려 주지 않을래?
레이무	정말 하시려고요? 어지간한 바보가 아니면 방해하면 안 되겠군요.
레이무	...... 라고 할 줄 알았니? 지상침략이라니, 그렇게는 안 되지!
	♪ 영지의 태양신앙 ~ Nuclear Fusion
우츠호	어라, 분위기 파악 좀 하지 그래? 지상침략 제 1단계로 널 해치워 줄까?
	아야 (오옷, 무녀 VS 지옥 까마귀! 새로운 특종의 예감입니다. 모두 나와 저놈을 쳐라!)
우츠호	내가 먹어 삼킨 신의 불꽃! 핵 에너지로 흔적도 없이 녹아내려라!
	레이우지 우츠호 격파
	* 플레이어가 컨티뉴했을 때
	배드 엔딩 #09
	* 노 컨티뉴 클리어했을 때
	굿 엔딩 #03