요우무 엔딩

데이터 출처: Touhou Patch Center — Th09/요우무 엔딩.
원문은 CC BY-SA 4.0을 따르며, 동일한 라이선스로 재배포했습니다.

요우무 엔딩

	명계. 인간이 사후에 지내면서 다음 삶을 기다리는 곳.
	환상향에는 모든 꽃이 활짝 피어 있지만, 명계에서는 한참 전에 벚꽃의 계절이 지나고
	이미 여름에 접어들 준비를 하고 있었다.
	생명력이 느껴지는 이번 소동은 명계까지 다다르지 않았던 것이었다.
	<tl$유유코:> "요우무, 청소하는 시늉 하고 있니~?"
	<tl$요우무:> "아, 유유코 님.
	<l$> 시늉이 아니라 청소를 하고 있습니다."
	<tl$유유코:> "들었단다. 환상향이 꽃으로 한가득이었다지 않니.
	<l$> 요우무, 나한테는 비밀로 하고서 독차지했구나?"
	<tl$요우무:> "뭘 독차지 했다는 것인지도 모르겠고, <l$> 원래부터 유유코 님께서 가르쳐 주시지도 않으셨잖아요."
	<tl$요우무:> "분명히 환상향에 핀 꽃들은......
	<l$> 이변이었습니다.
	<l$> 다만, 이미 손을 댈 수가 없을 상태였다고 할까요."
	<tl$요우무:> "혹시 꽃구경을 가시겠다면 꼭 저랑 같이 가셔야 해요."
	<tl$유유코:> "혼자 갈래~"
	<tl$요우무:> "안됩니다아."
	<tl$유유코:> "참 참, 한가지 더 들었는데.
	<l$> 요우무...... 너 염마님한테 혼났다면서?"
	<tl$요우무:> "어떻게 그걸 알고 계세요?"
	<tl$유유코:> "본인에게 직접 들었거든."
	<tl$요우무:> "그러셨나요. 뭐어, 유령을 너무 베지 말라는 식으로 야단맞았습니다."
	<tl$유유코:> "그런 것보다,
	<l$> 너를 좀 더 제대로 교육시키라고 으름장을 놓지 뭐니."
	<tl$요우무:> "네에? 무, 무슨 교육을 말씀이시죠?"
	<tl$유유코:> "좀 더 제대로라고 해도 말이지,
	<l$> 원래 교육을 시켰던 적도 없는데 말이야.
	<l$> 아무튼 일단은, 차를 맛좋게 달이는 법부터 시작하자."
	<tl$요우무:> "염마님께서 전하고 싶었던 말씀이 그런 것일까요......?"
	<tl$유유코:> "교육은 여유있게 해 나아가야 되니까.
	<l$> 갑자기 명계란 어디인가, 유령이란 무엇인가,
	<l$> 이런 이야기를 들려줘도 이해 못 할 거잖아?"
	<tl$요우무:> "그렇지만은 않을 거라고 생각합니다만..."
	<tl$유유코:> "아무튼 지금 당장은 이것 하나라도 기억해 두렴."
	<tl$요우무:> "네?"
	<tl$유유코:> "환상향에 있는 유령들은 네 검으로 베지 말 것."
	<tl$요우무:> "아? 그렇군요."
	<tl$유유코:> "그러면...... 검이 아깝잖니."
	<tl$요우무:> "검은 닳지 않습니다만......
	<l$> 일단 명심해 둘게요."
	명계는 성불을 하지 못하고 있는 혼이 일시적으로 머무르는 곳이다.
	성불하지 못하는 혼이란 미련이나 망설임을 안고 있는 자를 말하는 것이다.
	또, 염마는 혼이 가진 죄의 무게에 따라 사후에 갈 세계를 결정한다.
	지옥으로 갈 것인가, 천계로 갈 것인가, 아니면 명계로 갈 것인가......
	요우무의 백루검은 영혼의 망설임을 베어 버린다.
	그야말로 성불을 할 수 있게 해 주는 것이다. 즉, 염마에게 재판을 받기 전에 베어버리면 죄를 지고 있는 자도 천계로 올라가 버린다.
	그렇기에 이승에서 떠도는 유령은 베지 않는 편이 좋다고 타일렀던 것이다.
	염마님께서는 꽃은 바깥 세계의 유령이라고 말씀하셨다.
	이것을 들은 유유코 아가씨께서 유령을 베지 말라고 하시는 것은,
	요우무에겐 이번 꽃소동을 그냥 내버려 두라는 메세지로 와닿았다.
	환상향에는 꽃이 아직도 계속 피고 있다.
	꽃을 원래대로 되돌리려는 소란을 그만 두고서, 요우무는 아가씨와 같이 느긋하게 꽃구경을 가기로 했다. 이번에는 명계에 사는 자로서......
	<c$Congratulations! Ending No.4$>