본문으로 건너뛰기

사쿠야 시나리오

데이터 출처: Touhou Patch Center — Th09/사쿠야 시나리오.
원문은 CC BY-SA 4.0을 따르며, 동일한 라이선스로 재배포했습니다.

목차​

사쿠야 vs. 치르노 (스테이지 1 or 2)​

♪ 꽃이 비치는 무덤
사쿠야따뜻해졌다곤 해도, 아직 호수 위는 춥네.
???개구리야 개구리야~ 봄을 잊고 아직도 겨울잠을~
치르노 등장
<Boss title>
치르노개구리를 얼리면 동면에서 눈을 뜨지 않는다니깐. 재밌어.
사쿠야재미있니?
♪ 말괄량이 연랑의 모험
치르노그래 재밌어. 부자연스러운 꽃천지를 보는 것보단 재밌어!
* 사쿠야 승리
사쿠야장난이 너무 지나친 너는, 요괴 두꺼비한테 따끔한 맛을 보게 될 운명이라 생각해.
* 사쿠야 패배
치르노동면이라기보단 얼어붙었을지도 몰라. 겨울잠이 아니라 얼음잠이네.

사쿠야 vs. 미스티아 (스테이지 1 or 2)​

♪ 꽃이 비치는 무덤
사쿠야이 길은 낮에도 잘 안다니는 곳이긴 하지만, 꽤 예쁘네.
???봄바람아~ 가르쳐 주렴~♪
미스티아 로렐라이 등장
<Boss title>
미스티아내일 반찬과 오늘 저녁 반찬~♪
사쿠야봄바람에게 물어볼 것도 없지. 내일 반찬은 프라이드 치킨.
♪ 이젠 노래밖에 들리지 않아 ~ Flower Mix
미스티아오늘 저녁 반찬은 메이드 인간!!
* 사쿠야 승리
사쿠야그럼 즉시.
* 사쿠야 패배
미스티아이런 길을 지나가려고 한 인간이 어리석은 거야.

사쿠야 vs. 리리카 (스테이지 2, 3 or 4)​

♪ 꽃이 비치는 무덤
사쿠야구름 위는...... 아무 이상도 눈에 띄지 않네.
???하늘 위쪽까지 다 오다니.
리리카 프리즘리버 등장
<Boss title>
리리카별일이네~
사쿠야뭐어, 무슨 힌트가 될 만한 건 없을까 하고 생각해서 와 본 거지만...
♪ 유령악단 ~ Phantom Ensemble
리리카어지간히 실마리가 없는 모양이네. 꽃소동의 원인이 구름 위에 있을 리 없잖아.
* 사쿠야 승리
사쿠야구름 위는 평소처럼 소란스러웠지만, 꽃은 피어있지 않았다. 그렇다면......
* 사쿠야 패배
리리카자자, 내 솔로 활동은 여기서부터 시작되는거야.

사쿠야 vs. 요우무 (스테이지 3, 4 or 5)​

♪ 동방요요몽 ~ Ancient Temple
사쿠야어라? 여기도 꽃투성이일거라 짐작했는데......
???꽃투성이인건,
콘파쿠 요우무 등장
<Boss title>
요우무이승 뿐이에요. 여기 저승은 평소와 다를 바 없습니다.
사쿠야그렇구나...... 그 부분에 무언가 힌트가 있을 것 같네.
요우무거짓말 아니라니까요?
* 사쿠야 승리
요우무거짓말 아니라고 했는데에~~
사쿠야그 말을 듣고 보니 갑자기 수상하게 보였다고!
* 사쿠야 패배
요우무거짓말이 아니라고 했는데 왜 공격하는 건가요.

사쿠야 vs. 레이센 (스테이지 3, 4 or 5)​

♪ 꽃이 비치는 무덤
사쿠야이 집은 항상 어둡네. 홍마관도 창문이 적지만 이렇게까지는......
???일본가옥은 품위없는 등불같은 건 켜지 않아.
레이센 우동게인 이나바 등장
<Boss title>
레이센그래서 이 정도로 어두운거야. 아무튼, 무슨 볼 일이라도?
사쿠야힌트를 찾고 있단다.
♪ 광기의 눈동자 ~ Invisible Full Moon
레이센힌트 전에 문제를 알려 줘야지.
* 사쿠야 승리
사쿠야애초에 이 집 안에 들어온 시점부터 틀렸던 거네.
사쿠야꽃이 보이질 않으니.
* 사쿠야 패배
레이센아, 꽃에 대한 거야? 그건 내가 조사중이야.

사쿠야 vs. 레이무 (스테이지 4 or 5)​

♪ 꽃이 비치는 무덤
사쿠야대나무꽃이......
???희한하지?
하쿠레이 레이무 등장
<Boss title>
레이무그렇다해도, 지금 꽃은 희한하지 않지만.
사쿠야이만큼씩이나 피어 있으니 오늘 저녁은 대나무 꽃밥을 해야겠네.
♪ 봄빛 오솔길 ~ Colorful Path
레이무난 죽순밥이 좀 더 좋은데.
* 사쿠야 승리
사쿠야진귀한 재료를 쓰는 게 더 맛있는 이유를 아니? 그건 인간이 혀로 맛을 느끼는 것이 아니라,
사쿠야뇌로 맛을 느끼기 때문이야.
* 사쿠야 패배
레이무하지만 죽순은 아직 철이 아니네.

사쿠야 vs. 마리사 (스테이지 4 or 5)​

♪ 꽃이 비치는 무덤
사쿠야아무리 돌아다녀도 꽃밖에 없네. 이래서는 무슨 일이 일어나고 있는지 알 수가 없어.
???왜 그래?
키리사메 마리사 등장
<Boss title>
마리사너도 범인 찾는 중이야?
사쿠야아니, 그냥 꽃이 예쁘길래.
♪ 오리엔탈 다크플라이트
마리사네가 무슨 벌이냐.
* 사쿠야 승리
사쿠야그저 이 주변을 날아다니고 있어봤자 목적지는 찾을 수 없겠네.
* 사쿠야 패배
마리사최근에 다들 목적의식을 잃어버린 것 같은 느낌이 드는데.

사쿠야 vs. 테위 (스테이지 6)​

♪ 꽃이 비치는 무덤
사쿠야왜 그럴까. 지상은 빠짐없이 이변이 일어났는데......
???어라? 대나무숲에서 길을 잃은거야?
이나바 테위 등장
<Boss title>
♪ 우사님의 새하얀 깃발
테위아까부터 몇 번씩이나 여길 지나다니던데.
사쿠야아, 뭔가 작은 변화가 일어난 듯한 예감이 드는 걸.
사쿠야이걸로 꽃의 이변에 약간 가까워졌을지도 몰라.
테위꽃? 대나무숲에서 헤메고 있던 거 아니야?
테위여기서 나가고 싶으면 내가 말하는대로 돌아가는게 좋을거야.
* 사쿠야 승리
사쿠야아니, 애초에 길을 잃진 않았어.
사쿠야어쨌든, 네게서 받은 행운 덕택에 목적지를 알 듯한 느낌이 들어.
* 사쿠야 패배
테위대나무숲을 빠져나갈 수 있는 길은 저쪽. 하하하.

사쿠야 vs. 메디슨 (스테이지 7)​

♪ 피안의 언덕
사쿠야평소에는 절대로 안 오던 산에 와 봤더니......
사쿠야이런 데에 은방울 꽃밭이 있다는 건 처음 알았어.
사쿠야약으로 쓰면 좋을지도 모르겠네.
♪ (없음)
???약이라고~? 독약이라도 만들려는거야?
사쿠야어머 누가 있었나보네.
메디슨 멜랑콜리 등장
♪ 포이즌 바디 ~ Forsaken Doll
<Boss title>
메디슨그렇네. 지금은 은방울 꽃이 마구 피어나고 있으니깐 독약도 내키는 대로 만들 수 있겠지.
사쿠야은방울꽃에 그렇게 독이 많았던가?
메디슨독은 너무 강하면 바로 토해내게 되고 말아.
메디슨하지만 정말 미량의 독은 눈치채지 못하는 사이에 온 몸에 돌게 되지.
메디슨가장 무서운 독은 조금씩 침식하는 독, 정신을 좀먹는 독이야.
사쿠야그렇게 따지면, 술이 제일가는 독이란 말일까?
메디슨우후훗.
메디슨당신은 운이 좋네. 이런 은방울 꽃밭에서 잠들 수 있다니.
사쿠야방금 행운의 토끼를 찾았으니까...... 근데,
사쿠야그러고 보니, 왠지 졸립기 시작했어......
메디슨그런 미약한 독에 감싸인 은방울 꽃밭. 본래 꽃이란 독을 갖고 있는 법이잖아.
사쿠야어제 조금 늦게까지 일어나있어서 그런가? 이거 어서 승부를 내야겠네......
사쿠야그런데, 어떻게 당신은 이 독에 아무렇지도 않은거야?
메디슨아핫, 보고도 모르겠어~? 난 산 자도 죽은 자도 아닌 걸.
메디슨난 버려진 인형이니까. 나에게 독은 화장품밖에 되지 않아!
* 사쿠야 승리
사쿠야여기는 위험해...... 빨리 여기서 벗어나는 게 좋겠어.
메디슨아, 정말...... 몸 고치는 데 시간 좀 걸릴 것 같네.
사쿠야역시 미약한 독보다 즉시 효과를 보는 독이 강한게 아닐까?
메디슨으~음 그럴지도. 그럼 이거 마셔볼래?
사쿠야뭔데?
메디슨벨라도나 드링크.
사쿠야누가 그런걸 마셔.
* 사쿠야 패배
메디슨그대로...... 천천히...... 몸에, 마음에 독이 도는거야.

사쿠야 vs. 코마치 (스테이지 8)​

♪ 피안귀항 ~ Riverside View
사쿠야갈 수 있는 곳은 거의 다 가봤는데.
사쿠야봄 꽃, 여름 꽃, 가을 꽃, 겨울 꽃, 독 꽃. 어딜 가도 다 같은 풍경이었어.
사쿠야단, 방금 은방울꽃밭에서 알아챈 거지만, 같은 꽃 중엔 생명력이 느껴지는 꽃이 수상해.
사쿠야중요한 힌트네......
???또 죽고 싶어하는 사람이 왔나. 지금이라면 아직 돌이킬 수 있어. 다시 잘 생각해 봐!
사쿠야어머머? 내가 언제 자살하려 생각했다고 저러는 걸까.
오노즈카 코마치 등장
???여기는 연고가 없는 혼들이 모이는 언덕 무연총. 산 사람이 올 목적이라곤 자살밖에 없지.
사쿠야난 생명력이 느껴지는 꽃을 찾아 여기에 온 것 뿐.
사쿠야내게 삶의 소중함을 호소하는 당신은 누구실까?
<Boss title>
코마치난 삼도천의 일급 안내인, 오노즈카 코마치.
코마치자살하려는 자는 강을 건너는 도중에 빠뜨려줄테니 각오해.
사쿠야각오 안 한다고. 정말이지 참.
사쿠야독이 있는 꽃이 수상하다고 한다면 피안화가 가장 수상하다는 생각이 들어서 여기 온 거야.
코마치피안화?
코마치바보 아냐. 이런 시기에 피안화 같은게 피어있을 리가......
사쿠야널려있는데? 당신 주변좀 보지 그래?
코마치으응? 어떻게 된 거야? 피안화가 피어 있어, 거기다 보랏빛 벚꽃도......
코마치어머머머 이거 혹시!
사쿠야뭔가 알고 있는 모양이네.
코마치아, 아니야. 아무것도 몰라.
사쿠야온 환상향을 날아다니며 어딜 가 보아도 단서 하나 없었지만......
사쿠야평소에 오지 않는 무연총까지 와서야 드디어 원인을 판명할 수 있을 것 같네.
코마치모, 모른다니깐. 난 바빠서 이만......
사쿠야잠깐 기다려.
사쿠야지금 도망치면 자살한다?
코마치꺄악, 귀찮은 인간이네.
코마치하지만 바쁜건 정말이라니깐.
사쿠야피안화가 정답이었네. 이제 와서 당신을 놓칠 수는 없어!
코마치알았어.
코마치이 득실거리게 피어난 피안화들은 내 일의 바쁜 정도를 나타내는 바로미터.
코마치바깥 세상의 평화가 흐트러졌다는 증거인 독을 품은 꽃이야. 일하는 걸 계속 방해하겠다면 그냥 두지 않겠어!
* 사쿠야 승리
사쿠야아무튼, 이 꽃난리는 뭐였던 거지?
코마치그러니까~ 업무 좀 방해하지 말라니깐~
코마치이대로 계속 내 일을 방해하다가는 분명......
사쿠야상사에게 혼이라도 나는 거야?
???뭘 또 게으름을 피우는 거냐! 코마치!
코마치꺅!
사쿠야(어머, 그냥 해본 말인데......)
* 사쿠야 패배
코마치자살을 할 바엔 죽여줄게. 그럴 각오로 있는게 좋을거야.

사쿠야 vs. 시키에이키 (마지막 스테이지)​

♪ 피안의 언덕
???시간이 아무리 지나도 코마치가 영혼을 데려오질 않길래 뭐 하나 보러 왔더니만......
???이승은 유령 천지에 꽃 투성이,
???한술 더 떠서 코마치는 인간이랑 노닥거리고 있다니, 왜 저렇게 게으름을 피우는 걸까.
사쿠야어머나, 제가 일을 방해한 건 아니랍니다.
시키에이키 야마자나두 등장
시키현재 상태로는, 코마치의 업무량이 너무 많은 거구나.
사쿠야당신들 장사가 잘 된다는 이야기는 아무래도 좋아요.
사쿠야그것보다, 주위 상황을 좀 봐 주세요. 꽃이 이상하게 피었다고 생각되지 않나요?
시키물론 알고 있습니다. 하지만 그것도 결국 장사가 잘 되고 있다는 이야기와 마찬가지랍니다.
사쿠야(꽃이 많이 피어서 장사가 잘 된다니, 이 사람은 꽃장수인가?)
시키지금의 꽃은 갈 곳을 잃은 바깥 세상의 영혼들이 들어앉은 것이겠지요.
시키죽었다는 것마저 깨닫지 못한 영혼이 이만큼이나 많이 왔다는 겁니다.
♪ (없음)
사쿠야......영혼이 늘었다니, 그게 무슨 이야기이신지?
시키글쎄...... 영혼이 늘어난 원인은 알 수 없네요.
사쿠야대량살인일까요? 흔히 있을 법한 이야기네요.
시키그런 것보다, 당신.
♪ 60년만의 동방재판 ~ Fate of Sixty Years
시키그래요, 당신은 좀 다른 인간들에게 너무 냉담합니다.
사쿠야나이프는 피가 통하지 않는 금속이니까요.
시키그대로 살다가 죽어 버린다면...... 당신은 강을 건너는 데 많은 시간을 소비하게 됩니다.
사쿠야그건 무슨 의미지요?
시키자칫하다가는 강을 건너지 못할 지도 몰라요.
시키강의 폭은, 그 영혼의 역사의 넓이. 생전의 행실에 따라 폭이 정해지는 거랍니다.
사쿠야잘은 모르겠지만 삼도천을 건너는데 시간이 걸리면 뭐가 곤란해지길래?
시키피안에 다다를 때까지 혼이 지치게 됩니다.
시키거기다 삼도천을 건너는 배는 있기에 아주 거북합니다.
사쿠야흐~음, 영혼도 지치는구나. 하지만 죽은 뒤의 이야기니까 괜찮지 않나요?
사쿠야그것보다는 지금 일을 소중히 여겨야...... 그러니 먼저 여기 꽃들을 좀 어떻게 했으면 싶네요.
시키지금 뉘우치지 않으면 죽은 후에 후회해도 늦습니다.
시키지금만을 소중히 여기는 것을 선한 것이라 생각하는 사람들이 많이 늘어난 것은, 대단히 안타까운 일입니다!
시키사후생활을 잘 하고싶다는 마음이 지금 인생을 선하게 만드는 유일한 방법이라는 것을 깨닫도록 하세요!
* 사쿠야 승리
엔딩 #3
* 사쿠야 패배
시키일단은 제 심판을 두려워하세요. 그것도 하나의 선행이 되겠죠.